Protected: Oktoobrikuised mälestused Pärnust
Protected: Oktoobrikuised mälestused Pärnust Read More »
January 2013
Esimene norra keele õppetund
Õpik sai juba eelmisel reedel koju toodud, aga alles nüüd sain mahti lahti teha 😛 Närisin ennast tänase õhtuga läbi esimesest üheksast leheküljest – kolm lehekülge sissejuhatust ja kuus lehekülge hääldust. Homme võin siis esimese õppetüki kallale asuda 😀
Igasugu kasulikke asju sain teada. Osa oli väga lihtne ja loogiline, mõned asjad jällegi jaburad. No ja lõppkokkuvõttes kõik meelde kindlasti ei jäänud, aga ma kirjutasin enda jaoks eesti keeles olulisema lühidalt märkmikku ümber ja homme on plaanis teha paberilipikud, kus ühel pool on küsimus ja teisel pool vastus. No näiteks – nimeta tähed, mida norra tähestikus hääldatakse teistmoodi kui eesti omas. Teisele poole siis vastuseks kõik tähed – h ja k näiteks hääldatakse hoo ja koo jne. Või siis – millal hääldatakse täishäälikuid pikalt ja millal lühikeselt? Jne jne jne. Sellised lipikud on õppimiseks mõnusad, sest neid saab segada ja nii suvalises järjekorras õpitut kogu aeg korrata. Siiani olen kasutanud taolisi lipikuid lihtsalt sõnade õppimiseks, peamiselt kunagistes prantsuse keele tundides, norrakeelsete sõnade ja väljendite jaoks teen kindlasti ka – siis on hea sõnu mõlemat pidi õppida. Aga jah, seekord teen ka grammatiliste küsimustega lipikud, kasuks ikka.
Homme päeval ehk kordan täna õhtul läbi vaadatut ja teen lipikuid, õhtul hakkan esimest õppetükki läbi võtma. Loodetavasti innukust jagub – sünnipäevaks peab ju õpik läbi olema 😛
See tuleb ka veel välja mõelda, mismoodi Abikaasa keelt õppima hakkab – mul on õhtuti hea rahulik aeg, aga temal ju sellist aega polegi. Teeme näiteks nii, et mina töötan õhtul ühe õppetüki läbi (ja teen paremal juhul lipikud ka valmis), järgmisel päeval õpib Abikaasa ja mina tema kõrvalt kordan. Näiteks. No eks näis 🙂
Kusjuures ma üldse ei välista, et ma hakkan seda olulisemat eesti keeles kirjapandut – kõigepealt märkmikku, siis lipikutele – ka blogisse ümber trükkima. No nii kinnistamise mõttes. Äkki kedagi huvitab kah 😀 Aga seda ma veel vaatan… Kas on aega ja viitsimist.
Algus on igatahes tehtud, see on peamine. Ja siiamaani olen ma sellest õpikust küll vägagi vaimustuses – hästi lihtsalt ja loogiliselt on kõik lahti seletatud. Lihtsalt vahel on jabur, kui öeldakse, et selles sõnas hääldatakse a nagu sõnas cat ehk siis ä, eks… Ja tuuakse kohe järele kaks näidet, kus mina kuulen ikkagi a, mitte ä 😀 Aga noh, ma olen alles nii algaja, küllap see kõik ajaga külge jääb.
Nüüd on kell jälle hirmus palju ja aeg magama minna.
Esimene norra keele õppetund Read More »
Tänasida toimetustest
Läksin eile magama koos lastega kell pool üheksa. Tõusin täna hommikul kell kolmveerand üksteist 🙂 Nii et umbes 14 tundi und – vahepeal küll paar korda ärkasin, aga magasin siis mõnusasti edasi.
Päeva jooksul miskit asjalikku ei teinud, pesin vaid masinatäie pesu. Oi, kuidas ma ikka veel naudin seda, et pesumasin on kodus olemas ja pesu saab pesta kasvõi iga päev 😀 Sellepärast mul kõik kevad-sügis laste (õue)riided pesemata olidki, et kui ilmad külmaks läksid, tõstsin need lihtsalt esikust eest ära ja Külli juures pesu pesemas käies sai ikka vaid hädavajalik kaasa võetud, sedagi oli liiga palju. Nüüd saan ometi korra majja.
Õhtu on olnud äärmiselt produktiivne – veetsin selle Abikaasa paberimajandust korrastades. Varasemalt olin kõik paberid läbi vaadanud, saanud üldise aimu, millega tegu ning neid natuke teemade järgi sortinud. Nüüd said enam-vähem kõik paberid seletavad kleepsud külge, olulisemad ära tõlgitud, kõik maksekohustused koos tähtaegadega Exceli tabelisse pandud ja kokku arvutatud (endiselt – te ei taha teada). Mõned kirjad on vaja veel ära tõlkida, et näha, kas neid on vaja alles hoida või ei, homme ostab Abikaasa mulle kausta vahelehed ja augustaja, homse õhtu veedan veel paberite taga ja siis peakski sellega kõik korras olema.
Lisaks üldisele sorteerimisele kirjutasin inglise keeles seletuskirja, miks Abikaasa ostab oma tööriided spordi-, mitte tööriiete poest (sest ta ei ehita, vaid jookseb palju igasugustes ilmastikutingimustes :D) ning automüüki kinnitava dokumendi – mõlemad raamatupidaja jaoks. Tegin Abikaasale homseks to do listi ja panin talle vajalikud paberid kokku – tal on kahe toiduringi vahepeal paar tundi vaba aega, selle aja jooksul on vaja raamatupidaja juurest läbi käia, paari kohta helistada ja paar asja osta. Endale tegin kah kõige olulisema kohta to do listi – lasteaia, keeleõppe ja tööga seotu. Mulle täiesti sobib selline sekretäritöö 😀
Nii et asjad edenevad.
Skype hakkas täiesti lambist nõmetsema – varasemalt on seda juhtunud pärast uuendust, nüüd aga ei olnud tõesti mitte mingit põhjust. Akent ei saanud enam ristist kinni panna, jäi alla tolknema – no selle vastu aitas properties -> compability -> XP -> restart, mida olen kordi varemgi teinud. Aga nüüd ei lähe ta jälle automaatselt käima, pean iga kord arvutit lahti tehes käsitsi sisse logima ja see ajab mind absoluutselt raevu. Loodan, et asi õige pea kuidagi laheneb.
Lõpetuseks jagan teiega oma siirast vaimustust seoses hiljuti avastatud ülimaitsva ja tervisliku toiduga – salat igasugu rohelistest lehtedest. Ema on gluteeni- ja kaseiinivabal dieedil ja sööb sellist rohelist kogu aeg, et vitamiine saada. Nii ta tegi siin pidevalt oma salatit, me maitsesime ja mõmisesime, nüüd teeme ise ka. Kõiksugu lehtedest, mida poes müüakse – rukola ja basiilik ja spinat ja mingi baby leaf mix sajast erinevast asjast – mis iganes, kõik sobib. Lisaks erinevaid seemneid ja purustatud pähkleid, üsna väikseks pudistatud lillkapsast ja brokolit. Kastmeks oliiviõli, sidrunimahl ja natuke miskit magusat – mett, suhkrut, ema kasutab kodus näiteks granaatõunasiirupit… NJÄMM. Lehed ise oleks üsna mõttetud, aga just see magushapu kaste teeb neist hõrgu roa. Tegime täna suure kausitäie õhtusöögi kõrvale ja mis te arvate, mis sellest üle jäi? Suurt midagi 😛 Plika seda küll veel ei söö, aga küll hakkab 😛 Poiss ei söö, kui tema taldrikusse panna, aga kui talle kahvli pealt anda, siis võtab hea meelega. No vähemalt söövad kurki, tomatit ja porgandit hea meelega, alustuseks asi seegi 🙂
Tiba tüütu on valmistada – rebi, purusta ja tambi… Aga tulemus on vaeva väärt. Ja kõik need vitamiinid… Võrratu!
Meie tänaseks õhtusöögiks oli jacket potatoes – ahjukartulid tuunikala-majoneesi möksiga, väga levinud toit UK-s (neid mökse, mis sinna vahele käivad, on muidugi igasugu erinevaid). Aga mul polnud söögi valmimise ajaks veel kõht tühjaks läinud, nii et sõingi ainult salatit, selle jaoks pole kõht kunagi liiga täis 😀
Tuleb meelde, kuidas ma kunagi Londonis ühiste söömingute ettevalmistamisel virisesin, et salati sisse õli ei pandaks, sest mulle ei meeldi – ükskord Antti ja Rarruga, teine kord Iire ja Steniga. Nad pidid mind vist küll ogaraks pidama, et ma nii heast kraamist ei osanud lugu pidada 😀 Aga no näe, mina ka arenen.
Nii, aga kell on nüüd pool neli ja homme on mul äratus koos lastega, sest Abikaasa läheb koju jõudes kohe paariks tunniks magama ja siis toiduringi tegema. Ühesõnaga tark oleks olnud magama minna kohe kell kaks, kui ta tööle läks, aga ma tahtsin paberimajandusega teatud määral ühele poole saada. Loodan, et viimase öö hiigelpikk uni aitab homsega hakkama saada 🙂
Tänasida toimetustest Read More »
Produktiivne öö
Pesin eile öösel kell kolm hambad ära, et magama minna. Siis jäin veel natuke sättima – olin ju laste õueriideid pesnud, nii et need ja uued mütsid-kindad oli vaja ära paigutada. Otse loomulikult lõppes asi esiku suurpuhastusega – pühkisin ja pesin põrandat ning sortisin terve laste sahtli ära.
Mingi hetk tuli Poiss oma toast välja ja läks meie voodisse magama. Kuna mul oli nagunii plaanis pesumasin valmis panna ja Abikaasale kirjake jätta, et ta hommikul laste voodipesu masinasse viskaks ja nuppu vajutaks (lastel on endiselt mõlemal ainult üks komplekt voodipesu ja sellepärast on vaja seda võimalikult vara pesta, et jõuaks lõunaune ajaks ära kuivada), mõtlesin Poisi oma juba voodist ära võtta ja ise masinasse panna. Seda ma ka tegin ning läksin seejärel voodisse.
Passisin tükk aega, und ei tulnud. Siis hakkas Plika virisema. Läksin uurima, mis viga – ta oli ennast voodis niipidi keeranud, et naabermaja tuli aknast silma paistis. Pakkusin, et mingu siis ka minu voodisse – ise mõtlesin, et panen tema pesu ka masinasse ja taimeri peale, nii et Abikaasa koju jõudes ootab puhas pesu juba kuivama panemist.
Siis tuli meelde, et voodipesul on plekke, mis tahaks sapiseebiga töötlemist. Tegin kõik ära. Avastasin suure rõõmuga, et Plika madratsikattel, mis oli rõveplekiline, on otsas lukk – sain selle ka pessu panna. Ja siis jäin poolkogemata lastetuba koristama 😀
Asi lõppes sellega, et kloppisin madratseid, nihutasin Plika voodi paigast, et selle alt korralikult puhastada saaks, pühkisin põrandat ja kapi otsast tolmu, pesin põrandat ning akent ja sorteerisin ära kogu laste riidekappide sisu. No ma olin tahtnud seda kõike juba ammu-ammu teha, nüüd tuli vaim peale ja nii hea rahulik oli koristada. Kappides oli paras segadus – näiliselt oli kõik üsna korras, aga kohati olid läbisegi suve- ja talveriided, parajad, suured ja väikesed riided, Plika ja Poisi riided… Nüüd on õnnis süsteem. Ühtlasi viskasin ära mitu paari Plika aluspükse ja sukkpükse, mis juba ammu päris koledad olid ning tõstsin kõrvale kuus paari Plika sokke, mille kohta kahtlustasin, et need talle väikesed on (täna jalaga võrreldes sain kinnitust, et olid kohe täitsa väiksed jah).
No ja kui ma selle kõigega lõpetanud olin, oli kell seitse läbi ning pesumasin juba tsentrifuugis. Mõtlesin, et panen siis juba pesu ise kuivama ning paariks minutiks tegevuse otsimine lõppes sellega, et parandasin ära ühe Poisi soki ja õmblesin Plika õuepükste pooleldi lahti hargnenud helkuri külge tagasi. Siis jõudis juba Abikaasa ka koju. Panin pesu kuivama, palusin tal kaminasse tule teha ja pesu aeg-ajalt keerata ning läksin ära magama. Pool kaheksa hommikul 😛
Magada lasti mul poole üheni – siis saatis Abikaasa lapsi õue ja tal oli vaja minu konsultatsiooni nende riietuse osas. Voodipesu oligi tänu keeramisele ja sättimisele kenasti ära kuivanud, nii et ma sain lastetoa lõunaune ajaks lõplikult korda teha.
Viis tundi und on muidugi liiga vähe, sestap olen üpris väsinud. Samas on tuju hea ja ehkki lastega on veidi ütlemist olnud, oleme alati asjad selgeks rääkinud ja ära leppinud ning üldiselt päris hästi läbi saanud. Olen jõudnud kenasti nõusid pesta, kodu korras hoida, isegi natuke paberimajandust sorteerida.
Nüüd ootan pikisilmi, et kell kaheksa saaks – siis saab lapsed magama panna ja ise ka lõpuks puhata. Rahulolu on igatahes suur – koristamine on ikka täiesti teraapiline tegevus.