2011

Otsin saksa keele abi veetesti mõistmiseks

/ kodumajandus / 5 Comments

Ostsin Loodusperest kunagi veetesti, unustasin selle mõneks kuuks kapinurka ja otsustasin täna ära teha. Õpetuse olin saanud hiljem meili teel, aga see on vaid ühe testi kohta kolmest ja tulemus paneb kukalt kratsima. ühesõnaga… Kes aru saab, see seletagu ja tõlkigu.

Nii, vee karedus. Peaks ometi lihtne ja lollikindel olema, eks. Ma ütleks, et mul on kolm ruutu roosad. Mida see siis tähendab? Pildi pealt järeldaks, et kolm roosat ruutu tähendab üle 14, mis tähendab järelikult, et väga kare? Sain ma õigesti aru?

CIMG2862

Selle testi kohta oli õpetus olemas. Seletuses öeldi, et äärmine ruut näitab nitraate ja teine nitriteid, mida ei tohiks kunagi joogivees olla. Panin pildile kõrvuti testimata ja testitud riba – nagu näete, siis muutus mul see teine nagu rohkemgi. Pildi järgi aru saada, milline tulemus on, on nagunii suht võimatu – need värvid pole samad, mis kaardil ja erinevalt eelmisest testist ei muutu ju värv, ainult selle tumedus. Ja üleüldse jääb kaardilt mulje, nagu need ruudud peaks täiesti valged olema, kui mingit sisaldust pole. Tegelikult, ma eeldan, on see valge siiski tegelikult beežikas-kollakas ruudu värv enne testi tegemist ja sealt siis tuleb kuidagi enda suva järgi vaadata, kui palju need ruudud tumedamaks muutusid. Või mis.

Nii et kas ma peaks minema kuskile pröökama, et meie joogivesi sisaldab nitriteid või…?

CIMG2863

pH testi ma ei teinud, sest ma polnud kindel, kas juhendist õigesti aru sain (kareduse oma paistis nitraatide omaga sama olevat). Ma eeldan, et äkki pean seda riba minut aega vees hoidma ja siis vaatama. Või? Ja tulemuste osa võite mulle ka ära tõlkida, et ma pärast testi tegemist aru saaks, mis värk on.

CIMG2866

Põnev, aga suht ebatäpne. Ja feil muidugi, et eestikeelne juhend nii puudulik on. Karbis polnud midagi, sain selle meili teel, Äkki neil on hoopis kolm eraldi dokumenti, et muudes on teised testid ka olemas… Ei tea, aga kuna reede õhtul testi tegema juhtusin, loodan blogi kaudu kiiremini abi saada kui esmaspäeval.

Hm, peaks ehk üldse Google Translate’i kasutama… Aga ma ei viitsi sisse kirjutada seda kõike praegu. Ja ma pole enivei kindel, kui adekvaatselt see töötaks – eesti-inglise on ju naljanumber.

Jälle natuke targem

/ plika, väikelapse uni / Leave a Comment

Kuna Plika nüüd mõnda aega iseseisvalt kell kaheksa üles ärkas, olen viimased päevad katsetanud, mis siis saab, kui ma tal kauem magada lasen. Eilne pool üheksa tõusmine ei tekitanud probleeme, aga täna ärkas alles üheksast. Ühe ajal läks ilusti voodisse, aga magama jäi alles peale kahte – ehk isegi pool kolm, ma päris täpselt ei tea. Vähemalt nii palju ära koolitatud on ta küll, et ei virise ja kogu aeg voodist välja ei kipu. Tunni jooksul tuli kaks korda, aga viisin kohe tagasi. Siis nõudis veel potile – tõin selle talle magamistuppa ja lasin kiirelt asja ära ajada, pärast seda millalgi kustuski.

Kuna ma tal kõrval passima ei pea, vaid teises toas omi asju teha saan, olen täiesti rahul 😀

Käisin just kontrollimas – kuulsin toa ukse tagant papagoi häält ja imestasin, kas tõesti on ikka üleval. Ei olnud, aga magas papagoi otsas ja see muudkui häälitses. Tirisin siis välja, õnneks selle peale üles ei ärganud.

Me pole ju haiguse pärast õues ka käinud, nii et lõunaunedega on isegi hästi. Viimased kaks päeva pole uusi täppe juurde tulnud ja vanad paranevad jõudsalt, Plika ise on terve selle nädala täitsa rõõmus olnud. Nüüd võiks vist juba oma aias õues ka käia… Või peaks veel ootama?

Maailma parim hambahari: kaks nädalat hiljem

/ kehahooldus, rõõm / 5 Comments

Esialgne vaimustus pole kahanenud, otse vastupidi – iga kord, kui hambaid pesema lähen, rõõmustan nagu väike laps. Pärast tänahommikust hambapesu otsustasin, et oleks patt seda vaimustust enda teada hoida, tootjale peab pai tegema. Niisiis võtsin kätte ja saatsin Jordanile fännikirja 🙂

Ahjaa, võimalike kirjavigade kallal paluks mitte norida, ma pole ammu inglise keeles kirjutanud 😛

to contact@jordan.no
date 21 January 2011 09:14
subject Thank you for the best toothbrush in the whole world!
mailed-by gmail.com

Hi,

I’ve had problems with gingivitis and bleeding gums for as long as I can remember – in addition I’ve been pregnant and/or breastfeeding for the last three years, that doesn’t help.

I’ve always bought soft brushes as most dentists say it’s best for your gums. I’ve surely used more than 20 different toothbrushes over 26 years of my life. They were all the same – different colours and shapes, but basically the same. Besides soft, good looks and reasonable price I’ve never had any other preferences.

Until a couple a weeks ago I stumbled over your Clean Between brush. The first time I used it my gums were squealing in pure delight – I’ve never felt anything quite so soft before, the difference is enourmous! I wrote about it in my blog, several readers commented the same – if you try it, you’ll never buy anything else.

I’m working on my gingivitis – got special toothpaste from my dentist etc, I’m sure it’s all helps. But the bleeding problem vanished on the very first day I started using your wonderful brush.

So I just wanted to say a big THANK YOU. I could have never imagined I would be so enthused about something so simple as a toothbrush. But I truly am – and I think they should get rid of all the rubbish they are selling under the name of toothbrushes so all people could enjoy your magic brush.

I’ve been using this brush for two weeks and I’m still amazed of the difference every single morning and evening. Thank you!

All the best!

A very happy customer from Estonia

Poisi esimene hammas!

/ plika, poiss, väikelapse uni / 1 Comment

Eile kirjutasin, et öö oli raske ning kahtlustasin ühe võimalusena võimalikku hamba tulekut. Sellise kahtluse puhul oleks võinud suhu ka vaadata, eks 😛 Aga ma millegipärast ei vaevunud seda tegema.

Tänane öö möödus rahulikult – 2.45 ärkas esimest korda ja sai tissi (no ma ei viitsinud oodata ega niisama sülle võtta), 5.15 teist korda ja rändas mulle kaissu tissi otsa, pool kaheksa ärkas ja lalises voodis, mina ei viitsinud veel ärgata, kaheksast andsin natuke tissi, pool üheksa tõusime üles. Veidi enne ühtteist jäi ilusti kärru magama.

AGA! jõudes lõpuks asjani, siis Poiss oli mul tunnike tagasi süles ja karjus – siis torkaski silma, et miski valendab, lusikaga kõlistamine kinnitas kahtlusi.

1. alumine parempoolne keskmine lõikehammas – 21. jaanuar 2011 (~5 kuu ja 10 päevaselt)

Plika esimene hammas tuli viie kuu ja ühenädalaselt. Poisi oma võis ka tõenäoliselt juba mõned päevad lõikunud olla – ega ma ei mäleta, millal viimati korralikult tema suud uurisin.

Ja kuna ma pean otse loomulikult statistikat tegema ning Plikaga võrdlema, siis sain innustust täiendada Plika hammaste tulemise listi, mis mul viimati 10. hamba juures pooleli jäi. Edasised ülestähendused pole seega nii täpsed, aga siiski ligilähedased:

1. alumine parempoolne keskmine lõikehammas – 13. aprill 2009 (~5 kuu ja 1 nädalaselt)
2. alumine vasakpoolne keskmine lõikehammas – 30. aprill 2009 (~5 kuu ja 3 nädalaselt)
3. ülemine parempoolne külgmine lõikehammas – 28. mai 2009 (~6 kuu ja 3 nädalaselt)
4. ülemine vasakpoolne keskmine lõikehammas – 6. juuni 2009 (~7 kuuselt)
5. ülemine vasakpoolne külgmine lõikehammas – 12. juuni 2009 (~7 kuu ja 1 nädalaselt)
6. ülemine parempoolne keskmine lõikehammas – 16. juuni 2009 (~7 kuu ja 1 nädalaselt)
7. alumine vasakpoolne külgmine lõikehammas – 28. juuli 2009 (~8 kuu ja 3 nädalaselt)
8. alumine parempoolne külgmine lõikehakkas – 13. august 2009 (~9 kuu ja 1 nädalaselt)
9. alumine parempoolne silmahammas – 22. oktoober 2009 (~11 kuu ja 2 nädalaselt)
10. alumine parempoolne esimene purihammas – 13. november 2009 (~1 aastaselt)
11-12-13. ülemised silmahambad on väljas, alumine vasakpoolne kohe-kohe läbi murdmas – 02. detsember 2009 (~1 aasta ja 1 kuuselt)
14-15-16. viimastel päevadel on ülejäänud kolm esimest purihammast läbi murdnud  – 17. detsember 2009 (~1 aasta ja 1,3 kuuselt)
17-18. alumised tagumised purihambad on väljas – 10. detsember 2010 (~2 aasta ja 1 kuuselt)

Scroll to Top